Sai Thy Kingdom Come French Translation - "Sai, Que Ton Règne Vienne" was offered at His Divine Lotus Feet on July 3rd, 2012 - the auspicious Gurupoornima day.
The translation was done by Nathalie and Lionel, Sai devotees from Paris. Lionel and Nathalie conduct monthly vedam workshop in Paris. While reading the STKC English e-book, they felt it was really a confirmation of their inner feelings, the various Sai dreams and Bhagawan's own words. Soon they had the urge to share the summary of the book during one of their workshops. According to their own words "All were amazed and happy!". Further requests from devotees for the printed version led them to translating the book into French.
When asked to provide a short description on themselves, the response received was "How could we give a description...We just try to be as close as possible to our most Beloved Bhagawan Sri Sathya Sai Baba by loving and serving Him and His children". Should one say anything more about their humility and devotion?
Nathalie and Lionel have translated books on Swami into French language. They are part of the "SaiVeda France" team which has put together the wonderful website saiveda.net, an extensive and informative resource on chanting Vedas. Saiveda.net is a real gift to the entire Sai fraternity.
You can find on this website:
- Downloadable Veda learning materials (CDs and text files)
- Documents giving the word-by-word and overall meaning of Vedic hymns
- Quotations from Sai Baba about Vedas
- Documents about Sri Rudram